Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Nous étions dans la cour, dans la zone de sécurité, dans la zone couverte par les caméras de surveillance.
We were in the courtyard, in the security zone controlled by security cameras.
Par ailleurs, tous les moyens techniques disponibles comme, par exemple, les caméras de surveillance et les éléments biométriques à faire figurer sur les pièces d’identité doivent pouvoir être utilisés.
In addition, we must be able to use all the available technical measures such as, for example, surveillance cameras and biometric elements in identity cards.