Le rapport regrette l’absence de propositions législatives et demande un calendrier pour la présentation d’une directive à ce sujet.
The report regrets the absence of legislative proposals, and calls for a timetable for submitting a directive in this regard.
Le point 10 de la proposition de résolution demande une plus grande harmonisation du calendrier pour la présentation des programmes par les États membres.
Paragraph 10 of the motion for a resolution refers to improved harmonisation of the timetable for presentation of Member States' programmes.
Toutefois, nous regrettons l’absence de propositions législatives précises et d’un calendrier pour la présentation d’une directive sur la lutte contre la discrimination liée au handicap.
We regret, however, that there are no specific legislative proposals, and nor is there a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on disabilities.
Je suis tout à fait d’accord avec M. Mantovani lorsqu’il demande un calendrier pour la présentation d’une directive sur la lutte contre la discrimination liée au handicap dans les domaines qui ne sont pas couverts par la directive 2000/78/CE.
I also strongly agree with Mr Mantovani’s call for a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on those areas not covered by Directive 200/78/EC.