Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“calendrier pour la mise” in English

5 examples
Dans son discours à la nation du 30 mars, le président Assad n'a évoqué ni un programme clair de réformes, ni un calendrier pour la mise en œuvre de réformes.
President Assad's address to the nation on 30 March provided for neither a clear programme for reform nor a timetable for its implementation.
Tous les experts de tous les États membres, y compris des nouveaux, étaient et sont parfaitement conscients de la situation actuelle, raison pour laquelle ils ont proposé l’établissement d’un nouveau calendrier pour la mise en œuvre de SIS II.
All the experts in all Member States, including the new ones, were and are perfectly aware of the current situation. That is why national experts have proposed that there should be a new timetable for the implementation of SIS II.
En revanche, ce qui m'a paru inquiétant, hier, c'est que la Commission n'ait pas fait la moindre allusion à l'instauration d'un calendrier pour la mise en place de la réglementation en matière de transparence, comme le demandait le rapporteur.
However, what I found disturbing in yesterday's discussions was that the President of the Commission made absolutely no mention of a timetable for establishing a code on public access to EU documents, as described by the rapporteur.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.