Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“calendrier électoral” in English

13 examples
Cette étape devait être suivie d’un calendrier électoral et d’une transition vers la démocratie.
This was to be followed by the various stages of an electoral process and transition to democracy.
Le calendrier électoral en Allemagne, en France et aussi en Italie, pour ne mentionner que quelques pays, ne nous aide pas.
The electoral calendar in Germany, in France and also in Italy, without mentioning others, does not help us.
Il me semble que le calendrier électoral des États-Unis est en train de dicter les échéances à fixer pour les négociations de l'OMC.
It seems to me that the US electoral calendar is dictating the timetable for the WTO negotiations.
Mais je ne le suis pas vraiment car le temps est malheureusement conditionné par le calendrier électoral et politique et nous n'y pouvons rien.
But now I am not so optimistic because time unfortunately depends on the electoral and political calendar and there is little we can do about it.
Il y a la question des élections au Congo, du calendrier électoral, de ce qu’il faut encore voter au Parlement pour pouvoir organiser ces élections.
There is the question of elections in Congo, of the timetable for those elections, and the legislation that still has to be passed by the parliament for those elections to be held.
Il doit se montrer plus responsable que le Conseil précédent, qui a essayé de repousser le problème pendant trois mois simplement pour des raisons de calendrier électoral.
It must be more responsible than the last Council, which tried to put a problem off for three months merely because of electoral timetables.
Vous savez, puisque j’ai déjà eu l’occasion de le dire publiquement, que je suis partisan de ne pas changer le calendrier électoral afin de maintenir la pression sur les autorités.
You are aware, since I have already said so publicly, that I believe the election timetable should be left unchanged so as to keep up the pressure on the authorities.
Notre travail de coordination doit commencer par l'établissement d'une liste des priorités de l'Union européenne, dressée sur la base d'échanges de vues s'inscrivant dans un calendrier électoral que la Commission est en train de constituer.
Our coordination should begin with a definition of European Union priorities, based on an exchange of views on an election calendar which the Commission now produces.
Vu le calendrier électoral très serré, selon lequel les élections devaient avoir lieu dans les 60 jours à compter du décès du président Eyadéma, l’Union européenne n’a pas pu envoyer de mission d’observation électorale qui eût pu satisfaire à nos normes usuelles d’observation.
Given the very tight electoral timetable, under which elections had to take place within 60 days of President Eyadema’s death, the European Union could not send an electoral observation mission that would have met our usual standards of observation.
L’Union européenne a promis 4,4 millions d’euros pour l’organisation des élections et elle exerce, en coopération avec l’initiative régionale, des pressions en vue de l’établissement d’un calendrier électoral avant l’expiration de la période de transition récemment prolongée jusqu’au 26 août.
The European Union has pledged EUR 4.4 million to organising elections and, in collaboration with the regional initiative, it is applying pressure with a view to introducing an electoral timetable before the recently extended transition period runs out on 26 August.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.