Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“calculs sur” in English

11 examples
Comme vous le savez, nous avons basé nos calculs sur une Union européenne à 27 États membres.
As you are aware, we have based our calculations on a European Union of 27 Member States.
Madame Jackson, collègue député ordinaire , se demande comment j'ose contester ses calculs sur le montant des coûts.
Mrs Jackson, my backbencher colleague, wonders how I dare challenge her estimates on the costs.
Les constructeurs automobiles qui font actuellement des calculs sur toute leur gamme ne peuvent pas encore inclure les voitures électriques.
Car manufacturers that are currently carrying out fleet calculations cannot yet include electric cars.
En ce qui concerne les puits de CO2, je voudrais insister sur le danger d'une surestimation dans nos calculs sur les puits de CO2 dans l'océan, par exemple.
With regard to CO2 wells I would like to point out the danger that we might overestimate in our accounting for CO2 wells in, for example, the ocean.
Je pense qu’il ne convient pas non plus que nous fondions nos calculs sur le revenu d’un juge, qui, dois-je vous le rappeler, ne peut exercer d’autre profession.
Nor do I think it right that we should base our calculations on the income of a judge, who, let me remind you, is permitted no other employment.
Il semble que certains d'entre eux aient participé aux négociations munis de quelques calculs sur un bout de papier et ont refusé de faire un quelconque compromis en vue de se fixer des objectifs réalistes.
Some Member States seem to have gone into the negotiations with a few calculations on the back of an envelope and refused to compromise in any way to set themselves any realistic targets.
La décision n'a pas été prise sur la base de calculs sur la disponibilité de sources d'énergie renouvelables, de leur situation dans les États membres, de l'accès aux technologies, ou encore de leurs coûts.
The decision was not taken on the basis of calculations about the availability of renewable sources of energy or their location in Member States or the accessibility of technology, and was taken regardless of their cost.
Les calculs sur lesquels se fondait la proposition initiale de la Commission étaient donc largement plus réalistes et, même alors, ils étaient presque trop élevés pour permettre des calculs économiques efficaces.
Thus, the calculations on which the Commission's original proposal was based were much more realistic and even then they were almost too high to be able to make effective economic calculations.
Et je souhaiterais également obtenir certains calculs sur l'impact économique de ces modifications pour les États membres et les régions, car je crains qu'elles n'entraînent des coûts importants pour les petites entreprises et surtout pour les tout petits bouchers.
Nor have I been given any estimates of its economic significance for the Member States and the regions, and I fear it would involve major costs for smaller enterprises and, in particular, for slaughterhouses operating on a very small scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.