Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“calculs effectués par” in English

7 examples
En bref: à en croire les calculs effectués par l'UE elle-même, sa politique environnementale a totalement échoué.
In brief: the EUʼs environmental policies are, by the EUʼs own calculations, in tatters.
En premier lieu, j'estime que les calculs effectués par le monde agricole sur les conséquences possibles ont été fortement exagérés et manquent donc de sérieux.
First of all, I think that the farming industry' s impact assessments have been very exaggerated and therefore not to be taken seriously.
En tant que citoyen bulgare, je conteste les calculs effectués par la Commission, qui n'ont pas tenu compte des différences en termes de situation territoriale des États membres.
As a Bulgarian citizen, I oppose the calculations made by the Commission, which has failed to take into consideration differences in the territorial locations of individual Member States.
D'après mes calculs, effectués par pays, les États membres du nord de l'Union qui ont principalement pêché en Mer du Nord, en Mer Baltique et dans l'Atlantique subiront une réduction de leur tonnage brut de 21,3 %.
According to my calculations, on a country-by-country basis, the northern Member States who have fished primarily in the North Sea, the Baltic and the Atlantic will suffer a 21.3% cut in gross tonnage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.