News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“calculer le nombre” in English
7 examplesOn devrait pouvoir calculer le nombre de manifestations organisées en moins de temps que cela.
The number of opportunities can surely be counted in a shorter space of time than this.
Nous avons besoin d'une base différente sur laquelle nous pourrions calculer le nombre de corridors.
We need a different basis on which to calculate the number of corridors.
Les méthodes utilisées par les États membres pour calculer le nombre minimum de contrôles ont été vérifiées par les services de la Commission et jugées satisfaisantes.
The methods used by the Member States to calculate the minimum number of scrutinies have been checked by Commission services and found to be satisfactory.
Ils commencent à calculer le nombre de pays qui étaient favorables au projet de Constitution alors que, de toute évidence, tous les pays doivent approuver la proposition.
They are beginning to calculate how many countries were in favour of the draft Constitution, in spite of its being clear that all the countries have to approve the proposal.
L'utilisation de la méthode d'Hondt pour calculer le nombre de voix acquises à chacun des États membres est un instrument objectif qui élimine le maquignonnage politique.
Use of the d'Hondt method to calculate the number of votes from individual states is an objective instrument eliminating political horse-trading.
Il serait bien plus facile pour les diabétiques, par exemple, de calculer le nombre de tranches de pain auxquelles ils ont droit, plutôt que de deviner la quantité d'insuline à injecter.
This will make it easier for diabetics, for example, to calculate the number of bread units, instead of having to guess how much insulin to inject.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
