Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“caisses des états membres” in English

6 examples
Les caisses des États membres sont vides.
The Member States' coffers are empty.
Tout ce que l'on constate à la fin de l'année, c'est qu'une grande quantité d'argent retourne dans les caisses des États membres.
The only thing we notice at the end of the year is that a great deal of money is retuned to the Member States.
Une réduction de 50 % des taxes permettant aux prix de correspondre aux prix des carburants conventionnels représentera un sérieux trou dans les caisses des États membres.
A 50% reduction in tax to match conventional fuel prices will mean subtracting a hefty chunk from Member State exchequers.
Je crois qu'on ne peut pas accepter de se retrouver avec trois milliards d'écus non utilisés qui vont retourner dans les caisses des États membres, alors que nous sommes confrontés à des situations criantes dans d'autres secteurs.
I think it is unacceptable to find ourselves with ECU three billion that have not been used and are going to be returned to the exchequers of the Member States at a time when we are facing desperate situations in other sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.