Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“caisse d'épargne” in English

12 examples
Puis vient le Conseil des ministres de la Caisse d'épargne et rien ne va plus!
And then along comes the Council of savings club ministers and hardly any of it is possible any more!
Toute l'épargne administrée, livrets de caisse d'épargne, PEL, est vouée à disparaître.
All administered savings, savings bank books and building society savings plans are set to disappear.
En tant que groupe des Verts/ALE, nous refusons clairement de poursuivre cet "élargissement-caisse d'épargne".
We in the Group of the Greens/European Free Alliance unambiguously reject such a continuation of bank-driven enlargement.
Si cela devait se répéter en 1998, nous l'utiliserions comme une caisse d'épargne, en plaçant 10 millions en plus.
If this is going to be repeated in 1999, then if I enter another ECU 10 million, it really is like putting the money in a bank.
Le budget agricole n'est pas une caisse d'épargne mais bien le meilleur moyen de préserver l'agriculture pour les Européens.
But the agricultural budget is not a cash box; it is the principal means of preserving the rural areas of Europe for those who inhabit them and for everyone else.
Naturellement, ils ne retournent pas à un rapport de 1:1, vu que l'Europe n'est pas une caisse d'épargne, et nous poursuivons bien sûr une politique de solidarité dans laquelle nous soutenons ceux qui, dans l'Union européenne, sont les moins bien avancés.
Of course, they do not go back at a ratio of 1:1, as Europe is not a savings bank, and we naturally pursue a policy of solidarity where we support those in the European Union that are less well developed.
Ces collègues devraient nous dire pourquoi nous devrions placer l'argent comme dans une caisse d'épargne; car, ces trois dernières années - 96, 97 et 98, comme le rapport Tillich le montre expressément -, le niveau d'exécution se situait toujours en deçà de 27 millions.
These colleagues should tell us why we should enter the money there when it is tantamount to putting it in a bank, because in the last three years - 1996, 1997 and 1998, as explicitly stated in the Tillich report - we have consistently had utilisation rates of below ECU 27 million.
Le groupe des Verts s'oppose à toute tentative de réduire l'élargissement à une caisse d'épargne nationale et invite dès lors le Conseil et la Commission à considérer le soutien aux régions rurales des pays d'adhésion comme une priorité et à dégager des crédits supplémentaires dans cette optique.
We, the Group of the Greens, reject all attempts at downgrading enlargement into a national savings bank, and hereby demand that the Council and the Commission should give absolute priority to the project of support for rural areas in the candidate countries and allocate more funds to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.