Je bois le café avec du lait.
I drink coffee with milk.
Veux-tu du café avec ton dessert ?
Would you like coffee with your dessert?
Je n'aime pas le café avec du sucre.
I don't like coffee with sugar.
Le professeur boit un café avec Marie.
The professor drinks coffee with Mary.
Je ne bois jamais le café avec du lait.
I never drink coffee with milk.
Je ne bois jamais de café avec du lait.
I never drink coffee with milk.
Restez prendre une tasse de café avec moi.
Stay and have a cup of coffee with me.
Reste et prends une tasse de café avec moi.
Stay and have a cup of coffee with me.
Non, je ne bois jamais le café avec du lait.
No, I never drink coffee with milk.
Un café avec du sucre et de la crème s'il vous plait.
Coffee, please, with cream and sugar.
Prendre une tasse de café avec un copain ou acheter à manger représente un danger de mort.
Having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.
Mon bureau est ouvert à tous ceux qui souhaitent prendre un café avec moi ou m'inviter à faire un tour.
My office is open to anyone wanting to have a coffee with me or invite me for a walk.
A ce que l'on rapporte, Linden aurait pris le café avec le Président Clinton; il aurait même dormi dans la chambre de Lincoln.
Linden took coffee with President Clinton and actually slept in Lincoln's bedroom.
On a appris récemment qu'il arrivait que des militaires UE de l'ESFOR boivent tranquillement un verre au café avec certains criminels de guerre de second ordre.
Recently, cases have come to light of EU SFOR soldiers drinking and socializing in a bar with one of these minor war criminals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.