Par conséquent, après 2013 il faudra impérativement se conformer à l'approche commune et au cadre stratégique unique adoptés.
Consequently, after 2013, it is very important to comply with the common approach and the single strategic framework established.
Dans le cadre du rapport, nous saluons également l'initiative de la Commission européenne visant à adopter un cadre stratégique unique couvrant un plus grand nombre de fonds.
Within the framework of the report, we also welcome the initiative by the European Commission to adopt a single strategic framework covering more funds.
Pour accroître les synergies, il convient d'adopter un cadre stratégique unique qui renforcera l'intégration des politiques de l'Union en vue de la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020.
To increase synergies, a single strategic framework should be adopted that will strengthen the integration of EU policies for the purposes of implementing the Europe 2020 strategy.
Ce rapport représentera une contribution importante aux réflexions de la Commission visant à créer un cadre stratégique unique pour rassembler les initiatives de soutien à la recherche et à l'innovation.
This report will represent a significant contribution to the Commission's reflections aimed at creating a single strategic framework to bring together initiatives to support research and innovation.
Dans cette optique, le rapport suggère l'adoption d'un cadre stratégique unique pour le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), le Fonds social européen (FSE) et le Fonds européen pour la pêche (FEP).
In this sense, the report suggests a single strategic framework for the European Regional Development Fund (ERDF), the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the European Social Fund (ESF) and the European Fisheries Fund (EFF).
Un cadre stratégique unique et le renforcement des structures administratives de l'Exécutif, comme le suggère le rapporteur, seront les bienvenus, de façon à doter la Direction générale V F du personnel et des moyens suffisants pour gérer efficacement tous les aspects de la politique sanitaire.
We therefore welcome the rapporteur's suggestion of a single operational unit and enhanced administrative structures within the Commission, in order to equip DG V-F with sufficient staff and resources to manage effectively all aspects of health policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.