J'espère qu'il sera en mesure de garantir, dans les nouveaux traités, le cadre légal nécessaire pour lutter efficacement contre le crime organisé et le trafic de drogue.
I hope that he can ensure that any new Treaty will provide the legal framework needed successfully to fight organized crime and the drug trade.
Ainsi, un atelier de travail examinera-t-il la relation entre race et emploi, tandis qu'un autre se penchera sur le cadre légal nécessaire pour lutter contre le racisme.
The workshops will include: workshops to examine the relationship between race and employment and a workshop on the legal framework to combat racism.
Nous nous réjouissons, au sein de la commission juridique et de la commission de l'industrie, de travailler avec la Commission et de faire avancer le cadre légal nécessaire et les autres actions nécessaires pour l'atteindre.
We look forward, in the Legal Affairs Committee as well as in the Industry Committee, to working with the Commission and to moving forward with the necessary legal framework and the other actions that will be necessary to achieve it.
La directive contribuera de manière significative à la création d'un cadre légal nécessaire en vue de fournir la confiance que les entreprises ainsi que les consommateurs désirent pour maximiser le potentiel du commerce électronique.
The directive will go a significant way towards creating the framework which is necessary to provide the confidence that both business and consumers desire to maximise the potential of e-business.