Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“cadre juridique nécessaire” in English

15 examples
Le cadre juridique nécessaire existe, on l'a mis en place.
The necessary legal framework exists, and has been implemented.
Par la même occasion, il va de soi que nous aurons également le cadre juridique nécessaire.
It is then, therefore, that we will, of course, also have the necessary legal framework.
La véritable fonction de la politique est d'établir le cadre juridique nécessaire pour qu'une telle situation ne se produise jamais.
The real function of politics is to establish the legal framework to ensure that such a situation never arises.
Il crée le cadre juridique nécessaire pour permettre aux entreprises d'investir dans l'expansion des réseaux à haut débit au niveau national.
It creates the necessary legal framework, so that businesses can invest in the expansion of broadband networks nationwide.
Cela reste une possibilité pour le long terme, bien que cela prendra du temps, car il faudrait d'abord mettre en place le cadre juridique nécessaire.
That remains a possibility for the long term though it would take some time because one would first have to get in place the necessary legal framework.
Par conséquent, nous disposons du cadre juridique nécessaire pour garantir que tout se fera avec précaution, rapidité et de manière très raisonnable.
We therefore have the necessary legal framework to guarantee that everything will be handled carefully, swiftly and in a very reasonable way.
Ce qu’il nous faut, c’est que les chefs d’État ou de gouvernement soient suffisamment astucieux et sages pour mettre en place le cadre juridique nécessaire à cet effet.
What is needed is for the Heads of State or Government to be astute enough and wise enough to provide the legal framework that is needed to make that possible.
Cet accord est en effet censé garantir le cadre juridique nécessaire aux mouvements transfrontières d'OGM, mais, en même temps, il reconnaît la notion contradictoire de mouvements transfrontières non intentionnels.
This agreement is designed to provide the necessary legal framework for the transboundary movement of GMOs, but, at the same time, it acknowledges the contradictory notion of unintentional transboundary movements.
Je pense que l'industrie des biocarburants durables a un avenir et que ces deux directives fournissent le cadre juridique nécessaire pour permettre à l'industrie de se développer et pour permettre l'adoption future de biocarburants de deuxième génération.
I believe that there is a future for the sustainable biofuel industry and that these two directives provide the necessary legal framework for the industry to develop to allow in the future a transition to more second-generation biofuels.
Le cadre juridique nécessaire doit être lié, à mon sens, avec un dispositif de pré-alerte reconnu par les pays membres lorsqu' une menace pour la santé humaine est suspectée, lequel identifierait les produits suspectés et leurs fabricants en les désignant publiquement.
The legal framework this requires must, as I understand things, be allied to a recognised early warning system through the EU countries, so that suspicion that human health has been endangered will result in the products being designated and their manufacturers named in public.
Expressions with “cadre juridique nécessaire”
cadre juridique nécessaire pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.