News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre juridique clair pour” in English
10 examplesNous aurions pu rédiger un cadre juridique clair pour les services de pilotage.
We could have drafted a clear legal framework for the pilotage services.
Cela permettrait de réduire les coûts des entreprises, d'encourager l'innovation et de mettre en place un cadre juridique clair pour le règlement des litiges.
This would cut business costs, encourage innovation and provide a clear legal framework for settling disputes.
D’abord, parce que nous sentons malgré tout la nécessité, certains d’entre vous l’ont souligné, d’un cadre juridique clair pour encourager les investissements portuaires.
Firstly, it is because, despite everything, we feel the need which some of you have highlighted to have a clear legal framework in order to promote port investments.
En conséquence, je soutiens pleinement le rapport Prets, qui demande à la Commission et au Conseil d’établir un cadre juridique clair pour combattre cette forme de violence.
I therefore fully support the Prets report, which urges the Commission and the Council to establish a clear legal framework for combating this form of violence.
Dans de tels cas, il est important que nous établissions un cadre juridique clair pour les procédures de transit, notamment en ce qui concerne le recours à des escortes et leurs compétences.
In such cases it is important that we establish a clear legal framework for the transit procedures, especially as far as the use and competences of escorts in transit is concerned.
Nous devons dès lors créer à travers cette directive un cadre juridique clair pour l'ensemble du secteur agricole, tant biologique que conventionnel, et pour les producteurs de denrées alimentaires.
With this Directive, we must therefore create a clear legal framework for agriculture as a whole - both for organic and conventional farming - and for food producers.
J'ai voté en faveur du rapport parce qu'il est nécessaire de mettre en place un cadre juridique clair pour la protection des droits de propriété intellectuelle dans le domaine de la biotechnologie au niveau européen.
I have voted for the report because it is necessary to put in place a clear legal framework for the protection of intellectual property rights in the biotechnology field at European level.
Il est important d'établir un cadre juridique clair pour la procédure de transit dans de telles circonstances, notamment en ce qui concerne l'utilisation d'escortes et les compétences individuelles de l'aéroport de transit.
It is important to establish a clear legal framework for transit procedure in such cases, relating, for example, to the use of escorts and the individual competences of the transit airport.
Ce nouveau règlement financier prévoit désormais un cadre juridique clair pour les subventions que nous attribuons à un grand nombre d’organisations européennes de premier plan dans les domaines de la culture, de la jeunesse et de l’éducation.
This new Financial Regulation now provides a clear legal framework for the subsidies we give to a large number of leading European organisations in the fields of culture, youth and education.
En effet, outre le fait que l'accord fixe un cadre juridique clair pour les deux parties, il procure un revenu garanti aux Îles Salomon, pendant trois ans minimum. Une partie des revenus servira à financer la mise en œuvre des politiques de pêche nationales.
Indeed, as well as providing a stable legal framework for both parties, the agreement will provide the Islands with guaranteed revenue for at least three years, and this will be used in part to finance the implementation of their national fisheries policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
