Nous avons adopté un cadre harmonisé pour l'élaboration des documents de stratégie nationale.
We have adopted a harmonised framework for the elaboration of the country strategy papers.
Comme vous le savez, il existe déjà un cadre harmonisé pour le développement, le test et l'autorisation de produits biomédicaux.
As you know, there is already a harmonised framework for the developing, testing and authorising of biomedical products.
Le rapport appelle aussi à la création d'un cadre harmonisé pour les placements privés au sein de l'Union. Je soutiens entièrement les recommandations du rapport sur ce point.
The report also calls for the creation of a harmonised framework for private placements within the Union, and I fully support its recommendations on that point.
Nous disposons à présent d'un cadre harmonisé pour l'élaboration des documents de stratégie nationale et les programmes indicatifs de coopération dans tous les pays en développement.
We now have a harmonised scheme to draft country strategy papers and indicative cooperation programmes in all developing countries.