Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“cadre du système d'information” in English

5 examples
Encore quelques mots sur les règles de protection des données dans le cadre du système d'information Schengen.
I must also speak briefly about the data protection rules within the Schengen Information System.
De même, pour ce qui est des dispositions spécifiques de Schengen sur la protection des données dans le cadre du système d'information Schengen, il faudrait établir une double base juridique, premier et troisième pilier.
With regard to specific Schengen provisions on data protection within the scope of the Schengen Information System, a dual legal base should be established, comprising the first and third pillars.
Pourtant, celle-ci ne s'applique pas du tout en premier lieu à la lutte contre les activités terroristes ; elle donne avant tout plus de compétences d'investigation à l'UE, par exemple dans le cadre du système d'information Schengen II et du mandat d'arrêt européen.
This does not, however, in any sense serve primarily to combat terrorist activities; above all it gives the EU greater powers to conduct investigations through, for example, the Schengen Information System II and the European arrest warrant.
Par conséquent, j'appuie la proposition de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures de procéder, dans le cadre du système d'information Schengen, à un échange d'informations entre les États membres concernant les personnes indésirables.
Therefore, I support the proposal of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs that, as part of the Schengen Information System, there should be a flow of information between Member States about undesirable persons.
Ces États membres appliquent à leurs frontières les règles Schengen en matière de vérifications aux frontières extérieures depuis la date de leur adhésion et, depuis septembre 2007, ils contrôlent également les personnes dans le cadre du système d'information Schengen "SIS".
Those Member States have been applying the Schengen rules on external border checks since their accession, and since September 2007 they also carry out checks on persons in the Schengen Information System - SIS.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.