La Commission a réagi avec rapidité aux initiatives prises par certains États membres, et en particulier par les autorités danoises dans la cadre du système communautaire d'alerte rapide.
The Commission has reacted promptly to the initiatives taken by certain Member States and, in particular, by the Danish authorities in the framework of the Community rapid alert system.
Dans l'ensemble, seules les compagnies industrielles de grande taille ont cherché jusqu'à présent la reconnaissance dans le cadre du système communautaire de management environnemental et d'audit.
For the most part it has only been larger industrial companies which have sought recognition under the Community Eco-Management and Audit scheme to date.
Enfin, la proposition de consacrer une partie des recettes escomptées de la vente aux enchères des quotas d'émission dans le cadre du système communautaire d'échange de quotas d'émission au financement de l'AMCC et d'autres mesures relatives au changement climatique dans les pays en développement.
Finally, the proposal to spend part of the expected revenues from auctioning emission rights within the EU emissions trading scheme on funding for the GCCA and other climate change measures in developing countries.