News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre du septième programme” in English
4 examplesLa proposition de la Commission d’allouer des fonds supplémentaires dans le cadre du septième programme-cadre est justifiée.
The Commission’s proposal for additional funds under the Seventh Framework Programme is justified.
Des ressources importantes sont allouées dans le cadre du septième programme-cadre de recherche afin de soutenir ces travaux.
Significant funds are being provided to support such work under the Seventh Framework Programme for Research.
Voilà pourquoi nous demandons également que des moyens soient mis à disposition dans le cadre du septième programme-cadre de recherche.
For this reason, we are making consistent calls for resources to be made available under the Seventh Research Framework Programme, too.
une série d'efforts de recherche et de développement dans le cadre du septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique;
a series of research and development endeavours based on the research and technological development framework programme;
Je me réjouis donc aussi qu’il soit désormais possible de coordonner les efforts déployés dans le cadre du septième programme-cadre et du Fonds régional.
I am therefore pleased, too, that it is now possible to coordinate efforts made under the Seventh Framework Programme and in the context of the Regional Fund.
La commission des budgets du Parlement a exprimé son soutien à l'égard des quatre nouvelles institutions prévues dans le cadre du septième programme-cadre.
Parliament's Committee on Budgets expressed its support for the four new institutions provided for under the Seventh Framework Programme.
Ainsi, le transport urbain durable figurera parmi les thèmes prioritaires de l’axe de recherche dans le cadre du septième programme-cadre de recherche et de développement.
For example, sustainable urban transport will be one of the priorities of the research axis of the seventh framework programme for research and development.
Je demande donc à la Commission de faire de la recherche sur le dopage une priorité dans le travail de recherche entrant dans le cadre du septième programme-cadre de recherche.
I therefore ask the Commission to make the investigation of doping a priority in the research work under the Seventh Research Framework Programme and to make additional funding available for it.
Ces maladies sont toujours une des priorités de la recherche dans le domaine de la santé dans le cadre du septième programme-cadre de recherche et de développement qui a débuté cette année.
These diseases are still one of the priorities of health research within the framework of the Seventh Framework Programme on research and development which started this year.
Enfin, je vous rappelle que nous devons pouvoir appliquer la stratégie Europe 2020, dans le cadre du septième programme-cadre pour la recherche. Nous ne pouvons pas attendre le programme suivant.
Last but not least, I would like to remind you that we need to be able to implement the Europe 2020 strategy within the Seventh Framework Programme for research; we cannot wait until the next one.
Enfin, Monsieur le Président, je crois que nous aurons un programme européen de recherche sur la sécurité dans le cadre du septième programme-cadre et un comité consultatif plural, technique et politique.
Finally, Mr President, I believe that we will have a European programme for security research within the seventh framework programme and a plural, technical and political advisory committee.
Nous devons désormais aborder le débat sur REACH, sur la recherche préventive et sur la recherche en faveur de la santé publique dans le cadre du septième programme-cadre, qui devrait inclure ces questions.
We now have to deal with the debate on REACH and on preventive research and research in favour of public health within the seventh framework programme, which should include these issues.
Ainsi la Commission a-t-elle lancé un appel spécifique dans le cadre du septième programme-cadre intitulé "Mécanismes de gestion des situations de crise frappant le secteur aérien en cas de perturbations majeures".
For example, the Commission has launched a specific call under the Seventh Framework Programme called 'Technology support for crisis coordination for the air transport system following major disrupting events'.
Le concept des ITC a été introduit dans le cadre du septième programme-cadre en tant que nouveau mécanisme devant permettre l'implémentation de partenariats de recherche public-privé à long terme au niveau européen.
The concept of JTIs was introduced in the Seventh Framework Programme as a new mechanism to implement long-term, public-private partnership in research at European level.
Je voudrais attirer l'attention sur la nécessité de mieux utiliser les fonds de lutte contre le cancer dans le cadre du septième programme-cadre, ainsi que sur la nécessité de programmes de recherche à grande échelle.
I would draw attention to the need to make better use of the finance aimed at combating cancer under the Seventh Framework Programme as well as the need for large-scale research programmes.
Les activités déployées dans le cadre du septième programme-cadre de recherche de l'UE sont davantage axés sur les biocarburants de deuxième génération et sur les processus "de la biomasse aux liquides" en particulier.
The activities under the EU's seventh Research Framework Programme have an increased focus on second-generation biofuels and 'biomass to liquids' processes in particular.
· La Commission entend-elle financer, dans le cadre du septième programme-cadre, des programmes visant à rechercher de nouvelles méthodes efficaces de détection de la consommation de substances pharmaceutiques interdites?
· Does the Commission intend to finance, within the framework of the Seventh Framework Programme, research programmes into new, effective methods for detecting the use of banned pharmaceutical substances?
Un premier pas dans cette direction a été la création de l'Agence européenne de défense; un autre, la décision d'allouer 1,4 milliard d'euros à la recherche en matière de défense dans le cadre du septième programme-cadre.
A first step in this direction was the introduction of the European Defence Agency, and another step was the decision to make EUR 1.4 billion available for defence research as part of the Seventh Research Framework Programme.
Je voudrais attirer l’attention du commissaire Potočnik sur le fait qu’il est absolument impératif d’augmenter de façon conséquente les fonds communautaires alloués à la recherche dans le cadre du septième programme-cadre.
I would underline to Commissioner Potočnik that it is absolutely imperative that Community funding for research be substantially increased under the Seventh Framework Programme.
Le financement de la recherche en matière d’embryons humains et de cellules souches embryonnaires dans le cadre du septième programme-cadre, un programme nécessaire à d’autres égards, crée un dangereux précédent en matière d’expérience sur l’.
The funding of research into human embryos and embryonic stem cells under the Seventh Framework Programme, a Programme which is necessary in other respects, creates a dangerous testing ground with respect to .
Expressions with “cadre du septième programme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
