Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cadre du régime d'asile” in English

6 examples
Coopération pratique, qualité des décisions prises dans le cadre du régime d'asile européen commun (vote)
Decision-making in the common European asylum system (vote)
Coopération pratique, qualité des décisions prises dans le cadre du régime d'asile européen commun (débat)
Decision-making in the common European asylum system (debate)
Il est indispensable de garantir des procédures harmonisées, équitables et efficaces dans le cadre du régime d'asile européen commun.
It is necessary to ensure harmonised, fair and efficient procedures under the common European asylum system.
C’est la raison pour laquelle nous avions commandé l’étude, publiée en décembre 2002, sur la faisabilité du traitement des demandes d’asile en dehors de l’Union européenne, dans le cadre du régime d’asile européen commun.
That is why we commissioned the study on the feasibility of processing asylum claims outside the European Union against the background of the common European asylum system, published in December 2002.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Pirker, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur l'asile: coopération pratique, qualité du processus de prise de décision dans le cadre du régime d'asile européen commun.
The next item is the report by Hubert Pirker, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on asylum: practical cooperation: quality of decision-making in the common European asylum system.
(PL) Monsieur le Président, il est primordial, sur le plan de la coopération et pour améliorer la qualité du processus décisionnel dans le cadre du régime d'asile commun, de permettre une plus grande flexibilité dans l'utilisation du Fonds européen pour les réfugiés.
(PL) Mr President, it is very important, in terms of cooperation and improving the quality of decision-making process within the framework of the common asylum system, to create greater flexibility in the use of the European Refugee Fund.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.