C'est l'ambition que nourrissent tous les États membres dans le cadre du processus d'intégration européenne.
This is a target which all Member States have established as part of the European integration process.
La Moldavie est un candidat potentiel, disposé à suivre le sillage de l'Union européenne dans le cadre du processus d'intégration politique et économique.
Moldova is a potential candidate, prepared to come into line with the European Union as part of the political and economic integration process.
En réalité, ce fut le premier pays méditerranéen avec lequel nous avons signé un accord d’association dans le cadre du processus d’intégration euro-méditerranéen.
In fact, this was the first Mediterranean country with which we have signed an association agreement within the context of the process of Euro-Mediterranean integration.
Nous nous réjouissons du rôle de pionnier joué par la CECA dans le cadre du processus d'intégration européenne ainsi que de la manière dont la CECA a contribué à la paix en Europe.
We are pleased about the role played by the ECSC as a pioneer in the European integration process and about the way in which the ECSC has made a positive contribution to peace in Europe.
Elle a également confirmé qu'elle poursuivrait ses engagements en faveur de cette région, à condition que les pays des Balkans redoublent d'efforts dans le cadre du processus d'intégration.
It also confirmed that it would continue to fulfil its commitments to the region, on the understanding that the countries of the region would boost their efforts in the integration process.
(PL) Monsieur le Président, en tant que membre de la délégation parlementaire qui s'est rendue l'année dernière en Turquie, j'ai eu l'occasion de voir de mes propres yeux les progrès de la Turquie dans le cadre du processus d'intégration à l'Union européenne.
(PL) Mr President, as a member of last year's parliamentary delegation to Turkey, I had the opportunity to see for myself the progress Turkey is making in the process of integration with the European Union.