L'adoption des mauvaises solutions législatives dans le cadre du paquet climat et énergie pourrait aggraver le pronostic de sortie de la crise financière.
The adoption of the wrong legislative solutions as part of the climate and energy package could worsen the prognosis for a way out of the financial crisis.
Je soutiendrai uniquement, dans le cadre du paquet climat, un règlement qui garantit l'absence de fuite de carbone et le maintien de notre industrie intérieure en Europe.
I only support a regulation in the climate protection package which guarantees that we have no carbon leakage and that our domestic industry is also retained in Europe.
C'est un signal interne indiquant que nous prenons au sérieux la promesse d'atteindre 20 % d'énergies renouvelables et 20 % d'économies d'énergie, promesse faite en 2008 dans le cadre du paquet climat.
It is an internal signal that we are taking seriously the promise made in the 2008 climate package of 20% renewable energy and 20% energy savings.
Nous ne devons certainement pas nous attaquer à la déforestation dans le cadre du paquet climat, mais nous soutenons que cela doit être fait en utilisant les revenus des enchères pour investir de manière adéquate dans les pays confrontés à ce problème.
We certainly do need to tackle deforestation as part of the climate package, but we are arguing that that should be done by using the auctioning revenues to properly invest in those countries that have that issue.