News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre du nouvel instrument” in English
7 examplesJ'ajouterai que, dans le cadre du nouvel instrument de PEV, la Moldavie verra ses fonds monter en flèche.
Let me add that under the new ENP instrument, Moldova will see a substantial increase in our funding.
Dans le cadre du nouvel instrument de financement pour la démocratie et les droits de l’homme, celle-ci restera inchangée dans les années qui viennent.
This will remain unchanged in the coming years under the new financing instrument for democracy and human rights.
Enfin, nous attendons avec impatience de pouvoir élaborer des approches plus intégrées des droits de l'homme et de la démocratie dans le cadre du nouvel instrument.
Finally, we are looking forward to developing more integrated approaches to human rights and democracy under the new instrument.
Dans le cadre du nouvel instrument de stabilité, nous disposerons des ressources nécessaires pour poursuivre et renforcer les actions visant à améliorer notre sécurité contre les menaces de prolifération nucléaire.
Under the new Instrument for Stability we will have resources to continue and strengthen work to enhance our security against nuclear proliferation threats.
Vous savez peut-être que, dans le cadre du nouvel instrument financier d'orientation de la pêche, les États membres ont la possibilité d'encourager l'éradication de maladies dans l'aquaculture, mesure qui prendra effet à partir du 15 janvier 2000.
You may know that with effect from 15 January 2000, under the new financial instrument for fisheries guidance, Member States may encourage eradication of diseases in aquaculture.
Nous devons également garder à l'esprit un principe fondamental, à savoir que l'aide financière accordée dans le cadre du nouvel instrument européen de voisinage et de partenariat mis en place doit être contrôlée, ainsi que l'a mentionné M. Szymański un peu plus tôt.
We need to keep a fundamental principle in mind too. This is that financial aid within the framework of the newly created European Neighbourhood and Partnership Instrument must be controlled, as Mr Szymański mentioned earlier.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
