Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“cadre du nouveau programme” in English

18 examples
Faisons-le dans le cadre du nouveau programme d'action sociale à moyen terme
Let us do it in the new medium-term Social Action Programme.
Ces efforts seront prochainement poursuivis dans le cadre du nouveau programme «Culture» (2007-2013).
In the near future, these efforts will continue through the newly proposed Culture Programme 2007-2013.
Nous avons également souligné l'importance de l'évaluation dans le cadre du nouveau programme Leonardo.
We have also stressed the importance of evaluation in the new Leonardo programme.
Dans l'avenir, la vache sacrée de l'additionnalité devra être révisée dans le cadre du nouveau programme.
For the future, the sacred cow of additionality will have to be revised under new programmes.
Quoi qu’il en soit, il existe d’autres actions qui pourraient être financées dans le cadre du nouveau programme «Culture 2007».
However, there are other actions which could be financed under the new 'Culture 2007' programme.
Le Bureau européen pour les langues moins répandues (EBLUL) est un partenaire proposant d'autres activités dans le cadre du nouveau programme.
The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) has been a partner, offering opportunities for other activities within the framework of the new programme.
La réhabilitation s'est également vu octroyer des fonds dans le cadre du nouveau programme communautaire d'aide financière pour la période 2007-2010.
Funds for rehabilitation have also been earmarked under the new EC financial assistance programme for the period from 2007 to 2010.
Il faudrait, par conséquent tirer les leçons de cette expérience, pour trouver des solutions à plus grande échelle dans le cadre du nouveau programme.
Lessons consequently need to be drawn from this experience in order to find larger scale solutions within the framework of the new programme.
On citera le Service Volontaire Européen et une citoyenneté européenne active dans le cadre du nouveau programme éducation et formation tout au long de la vie de l'Union européenne.
Worth mentioning is the European Voluntary Service and active European citizenship in the EU's new lifelong learning programme.
Il bénéficiera de conditions favorables dans le cadre du nouveau programme, et profitera d’une réduction des droits de douane pour l’ensemble de ses exportations vers le marché de l’Union européenne.
It will enjoy favourable treatment in the new scheme, as it will benefit from reduced duties for all its exports to the EU market.
Elle a fait la différence par le passé par son soutien dans cette région et devrait également le faire à l'avenir dans le cadre du nouveau programme Cara, qui est parfait, mais aussi et surtout dans deux semaines, lors du pacte de stabilité.
It has an obligation to do this in future and should also be given the means to do this. This is fine within the framework of the new CARA programme, but it is also particularly important that this should happen in two weeks' time, in conjunction with the Stability Pact.
Nous savons que ce programme couvrira exclusivement les années 1998 et 1999, mais il est aussi extrêmement important pour déterminer les caractéristiques de sa continuation, à partir de l'an 2000, dans le cadre du nouveau programme «Jeunesse».
We know that this programme will cover only the years 1998 and 1999, but it will nevertheless be of fundamental importance in determining the nature of the new Youth programme that will continue the same work from 2000.
Je pense qu'une importante opportunité nous est offerte dans le cadre du nouveau programme pluriannuel sur les PME, lequel examine l'éventualité d'accélérer la procédure d'évaluation prévue par la recommandation de 1995 sur les retards de paiements.
I believe that within the scope of the new multi-annual programme on behalf of SMEs, there is great potential to speed up the assessment procedure envisaged by the 1995 recommendation concerning delayed payments.
membre de la Commission. - (SK) Comme je l'ai dit précédemment, il doit y avoir, dans le cadre du nouveau Programme Culture, trois partenaires de trois pays impliqués dans de courts programmes d'un an; davantage de partenaires sont nécessaires pour les programmes déployés sur plusieurs années.
Member of the Commission. - (SK) As I said before, under the new Culture Programme there must be three partners from three countries involved in short, one-year programmes; more partners are needed for programmes running for several years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.