Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“cadre du livre blanc” in English

17 examples
Ce sujet s'inscrit dans le cadre du Livre blanc présenté par M. Delors, président de la Commission de l'époque.
This is a theme which follows on from the White Paper presented by President Delors.
Je voudrais dès lors remercier la Commission et le rapporteur pour le travail réalisé dans le cadre du Livre blanc.
I therefore wish to thank the Commission and the rapporteur for the work that has been done on the White Paper.
Il serait bon que cette problématique soit reprise dans le cadre du Livre blanc relatif à la responsabilité environnementale.
It would be useful if this issue could be included in the White Paper on environmental liability.
On nous présente aujourd'hui une proposition de texte normatif qui, dans une large mesure, répond à ce qui avait été prévu dans le cadre du Livre blanc.
Today we are being presented with a legislative text which, to a large extent, responds to what had been anticipated in the White Paper.
L'idée d'une plus grande transparence et d'un meilleur accès sous-tend également le travail réalisé par la Commission dans le cadre du Livre blanc sur la gouvernance européenne.
Increased openness and accessibility are also the basic ideas behind the Commission's work on the White Paper on European Governance.
La Commission a annoncé son intention de présenter un Livre vert sur la protection des forêts et l'information sur les forêts dans le cadre du Livre blanc de 2009 sur l'adaptation au changement climatique.
The Commission announced its intention to present a Green Paper on forest protection and information in the context of the 2009 White Paper on adaptation to climate change.
Cette mesure est également très importante dans le cadre du livre blanc récemment publié par la Commission et intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports - Vers un système de transport compétitif et économe en ressources".
This measure is also very important in connection with the Commission's recently published White Paper, the 'Road map to a Single European Transport Area - Towards a competitive and resource efficient transport system'.
Cette demande faisait suite aux discussions menées dans le cadre du Livre blanc publié par la Commission en 1992, relatif au développement futur de la politique commune des transports. Comme vous le savez, à lʼépoque, jʼétais encore commissaire aux transports.
That endeavour was in turn a result of the discussions on the 1992 Commission white paper on the future development of the Community transport policy.
Il s'agit vraiment de revoir l'ensemble du système, et on aura l'occasion, dans le cadre du livre blanc, mais aussi au sein du Parlement européen, de revoir notre manière à nous de soutenir d'autres modes de transport, y compris dans nos propres modes de travail.
It is truly a question of reviewing the system as a whole, and there will be an opportunity, within the framework of the White Paper, but also within the European Parliament, to review our own method of supporting other means of transport, including in terms of the way we work.
Je soutiens également l'approche du commissaire Byrne qui consiste à garantir que toutes les parties impliquées se voient accorder une représentation en bonne et due forme eu égard à la mise en uvre des nouveaux règlements et directives dans le cadre du Livre blanc sur la sûreté alimentaire.
I also support the approach taken by Commissioner Byrne in guaranteeing that all interested parties are given due representation with regard to the implementation of the new directives and regulations under the White Paper on food safety.
Je trouve étonnant - et cela doit être dit très clairement dans l'enceinte d'un Parlement -, que dans le cadre du Livre blanc sur la bonne gouvernance, les responsables de la Commission aient omis d'interroger le spécialiste de la question à l'échelon européen, à savoir, le Médiateur européen.
However, I consider it quite remarkable - and this is something that must be said very clearly in a Parliament such as this - that those at the top of the Commission have neglected to consult the European expert on good governance - namely the Ombudsman - about the White Paper on the subject.
Sa formulation s'inscrit également dans le cadre du Livre blanc sur la politique énergétique de l'Union européenne et elle en reprend les thèmes principaux - compétitivité, sécurité, approvisionnement et protection de l'environnement - pour les transférer dans le cadre de la politique nucléaire.
It is also formulated within the framework of the White Paper on the energy policy of the European Union and adopts the main themes of that White Paper: competitiveness, security of supply and protection of the environment, applying them to the field of nuclear policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.