Son adoption en l'état éclairerait d'un jour cruel les belles intentions affichées par l'Union dans le cadre du dialogue interculturel.
Adoption in its current state would cast an unkind light on the good intentions expressed by the EU in the context of intercultural dialogue.
Permettez-moi d'insister sur l'importance pour l'Union européenne d'atteindre le monde entier, surtout dans le cadre du dialogue interculturel.
Let me emphasise how important it is for the European Union to reach out to the whole world, especially in the framework of intercultural dialogue.
(RO) Pour le prochain festival organisé par le Parlement européen dans le cadre du dialogue interculturel, on a demandé à chaque pays de produire un film sur ce thème.
(RO) For the near festival organized by the European Parliament as part of the intercultural dialogue, each country was requested to produce a film on this theme.