Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“cadre du dialogue entre” in English

8 examples
Beaucoup de thèmes doivent être abordés dans le cadre du dialogue entre les peuples et faire office de priorité.
There are many issues which can be discussed and, more importantly, many measures which can be implemented within the framework of people-topeople dialogue.
Il s'agit d'une question sur laquelle nous avons réfléchi dans le cadre du dialogue entre la Commission et le Parlement.
This is an issue we have been discussing in our dialogue between the Commission and Parliament.
Je suis d'accord et je soutiens cela, mais cette affaire mérite, en outre, d'être traitée comme un sujet fondamental dans le cadre du dialogue entre l'Union européenne et la Chine.
I agree with that and I support it, but, furthermore, it also deserves to be treated as a fundamental issue within the framework of European Union-China dialogue.
En outre, compte tenu de la forte influence de la République populaire de Chine sur la politique de Pyongyang, la Commission européenne devrait évoquer ces questions dans le cadre du dialogue entre l'Union européenne et la Chine.
In addition, in view of the huge influence of the People's Republic of China on policy in Pyongyang, the European Commission should raise these matters as part of the European Union's dialogue with China.
Dans le cadre du dialogue entre l'Union européenne et l'Algérie, les autorités algériennes ont mis en avant leur volonté de poursuivre les discussions sur ce qui pourrait être tenté afin de prévenir et de combattre le terrorisme.
In the framework of the European Union/Algeria dialogue the Algerian authorities have underlined their interest in pursuing discussion on what might be done to prevent and combat terrorism.
Cela prouve bien les progrès importants réalisés dans le cadre du dialogue entre le Conseil et le Parlement et je suis ravi de pouvoir participer et contribuer pendant quelques minutes à ce dialogue de sorte que les votes puissent commencer à 12 heures précises.
This is a testament to the great progress that has been made in the dialogue between the Council and Parliament, and I am happy to be present on this occasion, too, and to contribute to the dialogue for a couple of minutes, without delaying the start of the voting at 12 noon sharp.
Je pense que, dans le cadre du dialogue entre l'Union européenne et la Russie sur les droits de l'homme, il convient de se demander si les peuples indigènes arctiques habitant la Fédération de Russie participent suffisamment aux travaux du Conseil de l'Arctique.
I believe that, in the dialogue between the European Union and Russia on human rights, the question should be asked of whether the indigenous Arctic people living in the Russian Federation get enough involvement in the work of the Arctic Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.