Dans le cadre du budget européen, nous devons donc également nous occuper des questions de taux de change.
So we need to take a good look at the question of exchange rates in the European budget.
Dans le cadre du traité d'Amsterdam, il est important que le deuxième pilier de la problématique soit financé dans le cadre du budget européen.
In the context of the Treaty of Amsterdam it is important that the second pillar issues are financed within the framework of the European budget.
À cet égard, je voudrais prier la commissaire de veiller, dans le cadre du budget européen, à ce que nous renforcions à l'avenir la dotation de chaque ligne budgétaire encourageant la création d'emplois.
I should like to ask the Commissioner to ensure that, where the European budget too is concerned, we have a situation in which more money is put into budget lines which promote jobs.