Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cadre des pop” in English

6 examples
Aucun État membre n'a donc bénéficié de mesures nationales de compensation dans le cadre des POP.
No Member State has therefore benefited from national compensation measures in the context of MAGPs.
Je pense que nous pourrions envisager comme primes à la conservation des dérogations dans le cadre des POP, voire des relèvements de quotas pour ceux qui respectent les mesures.
I suggest by way of a conservation dividend that we should consider MAGP concessions or, indeed, extra quota allocations for those who conform.
Il ne faut pas que la politique d'accompagnement destinée à protéger les juvéniles mette en danger des secteurs importants de la pêche. L'éventuel assainissement des flottilles de pêche doit se faire dans le cadre des POP.
It is not right that flanking policies designed to protect juvenile fish should jeopardize the future of major fishing sectors, and any measures to rationalize the fishing fleets should form part of the MGPs.
Trouver les critères pour déterminer, une fois pour toutes, les puissances et les jaugeages est fondamental pour comparer les capacités et les productivités et déduire l'accomplissement ou non des engagements souscrits dans le cadre des POP.
It is essential that objective criteria should be established, once and for all, regarding engine power and tonnage in order to compare capacities and productivity and ascertain (non) compliance with POP commitments.
Ainsi, - comme on l'a déjà signalé ici - il a été mis en évidence que, dans le cadre des POP, les pays qui les ont respectés à la lettre et ont transmis leurs données à la Commission ont été fort lésés par rapport à ceux qui ne les ont pas respectés ou qui n'ont simplement pas fourni ces données.
This has happened, as previously mentioned, with the MAGPs. These have seriously prejudiced the countries which have strictly complied with them and provided the corresponding data to the Commission, compared with other countries which have failed to comply or simply not provided the data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.