Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cadre des négociations commerciales” in English

12 examples
Pour la première fois, l'UE a pris la main dans le cadre des négociations commerciales et je l'en félicite.
The EU has led for the first time in the trade negotiations and must be congratulated.
Nous devons faire entendre à la Chine, à l'Inde et au Vietnam nos points de vue sur la liberté de religion dans le cadre des négociations commerciales avec l'Union européenne.
China, India and Vietnam must hear our views on religious freedom in the framework of trade negotiations with the European Union.
La question de la stabilisation des prix des matières premières dont dépend une majorité de pays parmi les moins avancés doit être abordée dans le cadre des négociations commerciales multilatérales.
The matter of stabilising prices for raw materials, upon which the majority of the least developed countries depend, must be approached in the context of multilateral trade negotiations.
Cette représentation assurerait la prise en compte des questions et des problèmes de genre, qui affectent essentiellement les femmes, dans le cadre des négociations commerciales à l’échelle mondiale.
This would ensure that gender issues and problems which primarily affect women are taken into account within the framework of trade negotiations at global level.
Nous pouvons également nous assurer, dans le cadre des négociations commerciales internationales, que les privilèges commerciaux dont jouissent les PTOM et les pays ACP seront préservés, et c'est ce que nous ferons.
And we should also ensure in the negotiations on international trade that we maintain the trading privileges enjoyed by the OCTS and the ACP States.
C'est dans ce contexte que j'attends avec impatience de donner suite à cette question dans le cadre des négociations commerciales plus vastes qui - je l'espère - seront entamées après l'adhésion de la Russie à l'OMC.
It is in that context that I look forward to pursuing this subject as part of the wider trade negotiations that I hope will open up following Russia's accession to the WTO.
Les contraintes phytosanitaires et d'autres éléments tels que le développement des capacités, dans le cadre des négociations commerciales, ne constituent pas vraiment un problème de disponibilité de moyens financiers.
The phytosanitary constraints, and different elements such as capacity building on trade negotiation, are not really a problem in terms of money made available.
par écrit. - Monsieur le Président, chers collègues, je me félicite que le Parlement européen se prononce et rappelle ses priorités dans le cadre des négociations commerciales qui sont en cours entre l'Union européenne et le Canada.
I am glad that Parliament is stating its views on the current EU-Canada trade negotiations and outlining its priorities in this regard.
Dans le cadre des négociations commerciales multilatérales, comme vous le savez, l'Europe a fait son devoir, a fait un certain nombre de concessions en ce qui concerne les rénovations, dans le cadre, notamment, des accords qui avaient été trouvés dans le cadre de la politique agricole commune.
During the multilateral trade negotiations Europe did what it had to do and, as you know, made a number of concessions in regard to reforms, in the framework of the CAP agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.