Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“cadre des institutions européennes” in English

9 examples
La création d'une alliance militaire européenne ne doit donc pas intervenir dans le cadre des institutions européennes, mais entre les États.
A European military alliance should not, therefore, be created within the framework of the EU' s institutions but between individual States.
La position et le rôle du Médiateur sont particuliers dans le cadre des institutions européennes, mais c'est un rôle qui exige de l'autonomie.
The Ombudsman has a distinctive role and position in the framework of the European institution, but it is a role that requires autonomy.
Je considère qu'il s'agit là d'une atteinte à la souveraineté nationale de la Grèce, que je ne peux pas admettre dans le cadre des institutions européennes.
I regard this as an infringement of Greek sovereignty which I find hard to countenance on the part of the European institutions.
Nous sommes disposés à coopérer, tant dans le cadre des institutions européennes que de la communauté internationale, pour rendre cela possible, y compris dans les conditions les plus difficiles.
We are ready to work both within the European institutions and with the international community to make this possible, even in the most difficult circumstances.
En résumé, je dirais simplement que ce sommet mondial a servi à promouvoir une action beaucoup plus intense dans le cadre des institutions européennes et aussi, à l’évidence, à stimuler le débat avant le prochain sommet mondial ainsi qu’à dresser le bilan des questions soulevées ici.
I would say simply, in summary, that this World Summit has served to promote much more intensive action within the European institutions and also, obviously, to stimulate debate before the next World Summit takes place and to assess the issues raised here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.