News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre des grandes orientations” in English
12 examplesC'est la raison pour laquelle des initiatives ont été prises dans le cadre des grandes orientations de politique économique.
That is why initiatives have bene taken in the framework of the main guidelines of economic policies.
Je propose à présent de passer en revue un certain nombre de domaines au sujet desquels le Parlement a exprimé ses préoccupations dans le cadre des grandes orientations.
I now propose to turn to some of the areas where concern has been expressed by Parliament in relation to the guidelines.
Nous devons donc analyser le développement de la situation économique de l’Europe dans le cadre des grandes orientations des politiques économiques à l’aune de ces éléments.
This then is the background against which we must analyse how Europe’s economic situation develops in the framework of the broad economic policy guidelines.
Et ce afin de disposer, dans le cadre des grandes orientations générales, de lignes directrices claires, spécifiques, pour l'emploi, assorties d'objectifs et de procédures propres.
So that we have clear, specific guidelines on employment, within the framework of the general guidelines, with objectives and procedures attached to them.
Le développement de la stratégie d'intégration environnementale doit, dans le cadre des grandes orientations de politique économique, prévoir les objectifs, les calendriers et les mécanismes de suivi.
Development of a strategy for environmental integration must include targets, timetables and follow-up mechanisms in the BEPG.
Par le passé, des mesures ont été prises contre un gouvernement - le gouvernement irlandais - en raison de ce que l’on qualifie de non-respect de certains critères définis dans le cadre des grandes orientations des politiques économiques.
Action has been taken in the past against one government – the Irish Government – because of its so-called failure to meet certain criteria under the broad economic policy guidelines.
Un autre point important de notre résolution est stipulé au paragraphe 11 qui invite la présidence irlandaise à rapporter rapidement à cette Assemblée les mesures qui seront prises par les États membres dans le cadre des grandes orientations de la politique économique.
The other important point is paragraph 11 of our resolution which calls upon the Irish presidency to report very quickly back to this House on what action is going to be taken by the Member States on the broad economic guidelines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
