News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre des accords d'association” in English
10 examplesCette condition doit porter sur les progrès réalisés dans le cadre des accords d’association plutôt que sur l’aide financière.
That condition must be in respect of progress on association agreements rather than financial assistance.
Qu'avons-nous fait de concret dans le cadre des accords d'association négociés jusqu'à présent et dont une part fondamentale a trait à la formation professionnelle?
You ask what specific steps we have taken in the association agreements negotiated so far, of which a fundamental part relates to vocational training.
Cette question concerne à cet égard tous les instruments communautaires auxquels ont accès les pays candidats et ne peut être réglée que dans le cadre des accords d'association.
As such, this question concerns all the Community instruments which are available to applicant countries, and can only be dealt with in the context of Association Agreements.
Sur ce dernier point, je souhaite que l'Union protège de manière conséquente et cohérente sa politique de pêche dans ce secteur aussi, dans le cadre des accords d'association euro-méditerranéens.
In that connection, I expect the Union to protect its own fisheries policy consistently and coherently, in this sector too, in Euro-Mediterranean association agreements.
Nous soutenons donc, dans le cadre des accords d'association, une approche qui garantisse les droits des travailleurs par le biais de la coopération et de la promotion des conventions de l'OIT adéquates.
So we support an approach in the association agreement which assures labour rights through cooperation and promotion of the relevant ILO Conventions.
Nous travaillons actuellement à un rythme soutenu dans le processus de Barcelone, à l'incidence de l'Afrique dans le cadre des accords d'association visant la création d'une zone de libre échange jusqu'à l'an 2010.
We are also working very rapidly on the Barcelona Process and on African participation in the framework of association agreements seeking to create a free trade area by 2010.
Les zones de libre-échange bilatérales dans le cadre des accords d'association en vigueur entre l'UE et la plupart des pays méditerranéens - la Syrie étant actuellement l'unique exception - sont mises en œuvre de manière satisfaisante.
The bilateral free trade zones under the association agreements in force between the EU and almost all the Mediterranean countries - Syria currently being the only exception - are being implemented in a satisfactory manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
