Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cadre des accords avec” in English

6 examples
Nous sommes confrontés à une réduction considérable des tarifs, de 176 euros par tonne à 114 euros par tonne, voire 75 euros dans le cadre des accords avec la Colombie et le Pérou.
We are facing drastic cuts in tariffs, from EUR 176 to EUR 114 per tonne and EUR 75 per tonne in the case of the agreements with Colombia and Peru.
L'Union européenne a la possibilité de se distinguer de manière positive et de recourir à la clause relative aux droits de l'homme dans le cadre des accords avec le régime cambodgien: voici une bonne occasion de le faire.
The European Union has the chance to distinguish itself in a positive way and to raise the human rights clause within the framework of the agreements with the Cambodian regime: this is a good opportunity to do so.
La Chambre des Lords n'a pas été impressionnée elle non plus, et elle a sommé l'institution d'adopter une approche résolue quant à la protection des données à caractère personnel dans le cadre des accords avec des pays tiers.
The House of Lords was not impressed either and urged the body to adopt a robust approach to the protection of personal data in third country agreements.
Il offre également une possibilité de dérogation partielle pour le secteur de la pêche durant les périodes de fermeture dans le cadre des accords avec divers États voisins, et spécialement avec le Sénégal, la Mauritanie et le Maroc.
Within the framework of the agreements with various neighbouring States, particularly Senegal, Mauritania and Morocco, it also offers a partial alternative for the fisheries industry during the close seasons.
Dans le cadre des accords avec le Parlement en vue de l'environnementalisation du budget, nous venons également de former nos responsables pour les différents domaines relevant de ce secteur, afin qu'ils aient une vision plus précise des choses et soient mieux au fait des problèmes.
In connection with our agreements with Parliament on the greening of the budget, we have trained our own officials in the relevant areas in this particular sector, to enable them to see more clearly and become more aware of the problems involved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.