Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cadre de l'union pour” in English

12 examples
Pourquoi pas dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée?
Why not do so within the context of the Union for the Mediterranean?
Dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée, elle peut favoriser la reprise d'un dialogue israélo-palestinien.
It can encourage the resumption of an Israeli-Palestinian dialogue within the context of the Union for the Mediterranean.
Voilà quelques exemples des défis que nous devons relever ensemble avec nos partenaires dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée.
There you have several examples of the challenges we must face together with our partners in the framework of the Union for the Mediterranean.
Je salue également la proposition visant à accroître les montants couverts par la garantie dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée.
I also welcome the proposal to increase the amounts covered by the guarantee in relation to the Union for the Mediterranean.
Je souhaite la concrétisation d'un vaste projet de coopération euroméditerranéen de lutte contre les feux de forêt dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée.
I should like to see a huge Euro-Mediterranean cooperation project to combat forest fires take shape under the Union for the Mediterranean.
Je crois que l'Union européenne sera alors la mieux placée pour agir et - pourquoi pas, Monsieur le Président Pöttering - dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée?
I believe that the European Union will therefore be in the best position to take action and - why not, Mr Pöttering? - to do so within the framework of the Union for the Mediterranean.
La coopération régionale avec l'UE dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée ne doit pas, comme certaines puissances le voudraient, se substituer à l'intégration de l'UE et l'adhésion à l'Union européenne.
Regional cooperation with the EU in the Union for the Mediterranean must not, as some powers would like to see, become a substitute for integration into the EU and membership of the European Union.
Avec le cadre de l'Union pour les stratégies nationales d'intégration des Roms, nous nous attaquerons pour la première fois au niveau européen à la situation tragique des Roms et la transformerons en une chance pour nous tous.
With the EU Framework of National Roma Integration Strategies, we will tackle the plight of the Roma people for the first time at European level and turn it into an opportunity for all of us.
En effet, nous ne pouvons soutenir le fait que la contribution de l'UE aux projets menés dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée se soit vu allouer des ressources sensiblement accrues dans les nouvelles perspectives financières de l'UE pour 2014-2020.
This is because we cannot support the EU contribution to projects as part of a Union for the Mediterranean being allocated significantly increased resources in the EU's new financial perspective for 2014-2020.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.