News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre de l'initiative sem” in English
4 examplesJe voudrais en outre mentionner les mesures prises dans le cadre de l'initiative SEM 2000, qui ont permis de resserrer sensiblement la gestion du budget.
I should also like to draw attention to the measures taken under the SEM 2000 initiative, thanks to which it has been possible to tighten up financial management considerably.
Cependant des améliorations, là encore, ont été apportées depuis 1997, notamment dans le cadre de l'initiative SEM 2000, et je remercie M. Bradbourn de les avoir relevées.
Once again, however, improvements have been made since 1997, in particular within the scope of the SEM 2000 initiative, and I would like to thank Mr Bradbourn for pinpointing them.
Comme je l'ai déjà mentionné, la Commission a fait de gros efforts dans le cadre de l'initiative SEM 2000 pour améliorer à la fois sa gestion financière interne et sa coopération avec les États membres.
As already mentioned, the Commission has made great efforts through the SEM 2000 initiative to improve both its internal financial management and its cooperation with Member States.
Les États membres admettent de plus en plus la nécessité d'adopter une approche conjointe pour résoudre les problèmes de gestion financière soulevés par la Commission dans le cadre de l'initiative SEM 2000, et ce, en grande partie, grâce à l'insistance du Parlement.
The Member States are now gradually accepting the need for a joint approach to tackling the financial management issues which the Commission launched in SEM 2000, in large part at the insistence of Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
