Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“cadre de contrôle interne” in English

19 examples
Plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré (
Commission action plan towards an integrated internal control framework (
Notre plan d’action pour un cadre de contrôle interne intégré sera publié le mois prochain.
Our action plan towards an integrated internal control framework will be published next month.
Plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré (brève présentation)
Commission action plan towards an integrated internal control framework (short presentation)
En outre, tout retard dans l’élaboration, l’application et la mise en œuvre du cadre de contrôle interne est inacceptable.
In addition, it is undesirable that there should be any delay setting up, applying and enforcing the internal control standards.
Lors de l’élaboration du cadre de contrôle interne, nous devons distinguer clairement les contrôles internes et l’audit externe.
In setting up the internal control framework we must make a distinction between internal controls and the external audit.
Comme vous le savez, cette Commission a proposé une «feuille de route pour un cadre de contrôle interne intégré», et recherché le soutien du Parlement et du Conseil.
As you know, this Commission has proposed a ‘roadmap to an integrated internal control framework’, looking for support in Parliament and Council.
Nous continuerons de rendre compte de l'état d'avancement de notre plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré, ainsi que vous le demandez au paragraphe 56.
We will continue to report progress on our action plan towards an integrated internal control framework, as you ask in paragraph 56.
Toute forme de coopération entre les institutions supérieures de contrôle ne peut se fonder que sur le Traité, dans la mesure où ces autorités ne font pas partie du cadre de contrôle interne.
Any form of cooperation between independent supreme audit institutions can only be based on the Treaty, as these authorities are not part of the internal control framework.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Stauner sur le plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré du budget communautaire.
Mr President, I voted in favour of Mrs Stauner's report on the Commission action plan towards an integrated internal control framework of the Union's budget.
En janvier 2006, la Commission a adopté un plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré, l'objectif étant une nouvelle fois de recevoir de la CC une déclaration d'assurance positive.
In January 2006, the Commission adopted an action plan towards an integrated internal control framework, again with the aim of obtaining a positive statement of assurance from the ECA.
Elle corrigera les erreurs commises et prendra des mesures complémentaires pour redresser les faiblesses systémiques, comme annoncé dans le plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré.
It will correct the errors made and take further actions to correct systemic weaknesses, as announced in the Action Plan for an Integrated Internal Control Framework.
L'ordre du jour appelle une brève présentation du rapport de Mme Stauner, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur le plan d'action de la Commission pour un cadre de contrôle interne intégré .
The next item is a short presentation of the report by Mrs Stauner, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the Commission action plan towards an integrated internal control framework.
Nous sommes heureux de voir que ce point a également été inclus dans la feuille de route pour un cadre de contrôle interne intégré annoncé par la Commission européenne en la personne de son vice-président, M. Siim Kallas.
Additionally, we are delighted that this has also been included in the roadmap to an integrated internal control framework, announced by the European Commission, namely by Vice-President Siim Kallas.
Le modèle de contrôle unique vise à mettre en place, dans l’Union européenne, un cadre de contrôle interne efficient et efficace qui garantisse la fiabilité des résultats et permette à l’ensemble des acteurs prenant part au contrôle de les utiliser.
The purpose of the single audit model is to develop, within the European Union, an efficient and effective internal control framework guaranteeing the reliability of the findings and enabling them to be used by all parties taking part in control activities.
Dans le plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré, la Commission s'est engagée à proposer des règles simplifiées en matière d'éligibilité des coûts, et notamment à étendre l'utilisation des montants et paiements forfaitaires là où cela s'avère approprié.
In the action plan towards an integrated internal control framework, the Commission has committed itself to making proposals for simplified rules on cost eligibility issues. This includes extending the use of lump sums or flat-rate payments wherever this is appropriate.
Nous sommes tous conscients que le verre n’est pas encore rempli, mais le Parlement soutient le plan approuvé par la Commission en juin 2005 pour mettre en place un cadre de contrôle interne intégré, ainsi que le plan d’action approuvé par la Commission en janvier 2006.
We all know that the glass is not yet full, but Parliament supports the plan approved by the Commission in June 2005 to devise an integrated internal control framework, as well as the action plan approved by the Commission in January 2006.
La Commission et les États membres doivent veiller à ce que leur approche en matière de cadre de contrôle interne intégré soit fondée sur des normes de contrôle communes et ils devraient se concerter sur la façon de mettre en œuvre ces normes le plus efficacement possible.
The Commission and the Member States should ensure that their approach to the integrated internal control framework is based on common control standards, and to confer with one another on how these standards can most effectively be implemented.
Comme vous le savez, les services de la Commission ont publié une première analyse des déficiences de leur cadre de contrôle interne par rapport aux principes en matière de contrôle exposés dans la proposition de la Cour des comptes relative à un cadre de contrôle interne communautaire.
As you know, the Commission's services have published an initial analysis of the deficiencies of their internal control framework in comparison with the control principles set out in the Court of Auditors' proposal for a Community internal control framework.
Le Conseil estime que la mise en place d’un cadre de contrôle interne intégré et efficace, conformément aux principes énoncés dans l’avis de la Cour des comptes, devrait fournir une assurance raisonnable en ce qui concerne la gestion du risque d’erreurs dans les opérations sous-jacentes.
The Council believes that an effective integrated internal control framework based on the principles set out in the Court of Auditors' opinion on the single audit will provide assurances regarding the management of the risk of error in the underlying transactions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.