Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“cadre d'une stratégie globale” in English

10 examples
Le rapport traite de ces questions et les intègre dans le cadre d'une stratégie globale.
The report deals with these areas and incorporates them into a comprehensive strategy.
Le plan d'action souligne par ailleurs la nécessité de relever les taxes minimales frappant l'alcool dans l'UE dans le cadre d'une stratégie globale de santé publique.
The action plan also underlines the huge need for a higher minimum tax for alcohol in the EU as part of a general health strategy.
Un ensemble d'exigences minimales doit être élaboré et intégré dans un acte législatif dans le cadre d'une stratégie globale concernant toutes les formes de violence fondées sur le genre.
A set of minimum requirements must be drawn up and incorporated into a legislative act which should be part of a comprehensive strategy addressing all forms of gender-based violence.
Frontex doit bien entendu être envisagée dans le cadre d'une stratégie globale de migration qui, d'une part, gère l'immigration légale tout en luttant, d'autre part, contre l'immigration clandestine.
Frontex must of course be viewed in the context of a comprehensive migration strategy which on the one hand manages legal immigration but, on the other, combats illegal immigration.
Les différentes actions de l'UE doivent faire l'objet d'une synthèse, et être présentées dans le cadre d'une stratégie globale unique ayant pour but de lutter contre la violence à l'encontre des femmes dans toute l'Union européenne.
The various EU actions need to be summarised and presented in a single comprehensive strategy, the aim of which will be to combat violence against women throughout the EU.
De là provient la nécessité de définir une répartition du risque d'entreprise, tenant compte tant de critères commerciaux que de critères sociaux et environnementaux, dans le cadre d'une stratégie globale de la mobilité au sein de la Communauté.
Hence the need to share out the entrepreneurial risk, taking account both of commercial and of social and environmental criteria, as part of an overall strategy for mobility within the Community.
Qu'en est-il des droits de l'homme et de bien d'autres choses encore ? Mais nous devons considérer ces facteurs d'un point de vue général et dans le cadre d'une stratégie globale pour savoir comment nous allons influencer les développements sur place.
We need to look at individual concerns, what is happening with the constitution, what is happening on the humanitarian and numerous other fronts, and we need to take an overall view and apply an overall strategy as to how we can influence developments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.