Nous ne souhaitons pas non plus que certains États membres aillent plus loin dans ce domaine, dans le cadre d'une intégration souple.
Still less do we wish to see a limited number of Member States go further within the framework of flexible integration in this area.
Car c'est la seule manière de réaliser l'objectif de développement durable dans le cadre d'une intégration des objectifs énergétiques et environnementaux.
Only then will it be able to achieve the objective of sustainable development in the framework of integration of energy policy and environmental protection objectives.
Le bon fonctionnement du marché intérieur est et reste crucial au niveau de la compétitivité, de la croissance économique et de l'emploi. En outre, il est essentiel dans le cadre d'une intégration européenne plus vaste.
The efficient operation of the single market is still crucial for our competitiveness, economic growth and employment, and therefore for European integration in the broader sense, which was why we put this issue high on the agenda.
Tant que les objectifs communs de l'Union seront promus dans le cadre d'une intégration souple, et tant qu'aucun État membre ne se verra interdire d'y participer, cette solution nous apparaîtra comme positive et méritant d'être développée.
As long as the European Union' s common objectives are promoted within the framework of flexible integration and as long as no Member State is excluded from participating, we believe that this is a positive solution and ought to be developed.
Le deuxième point - sur lequel, je crois, tout le monde s'accorde - est que la politique européenne de l'emploi, pour être efficace, devrait véritablement s'inscrire dans le cadre d'une intégration socio-économique des politiques européennes.
The second point - on which, I believe, everyone agrees - is that, in order to be effective, the European employment policy should really be an integral part, in socio-economic terms, of European policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.