News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre d'un partenariat stratégique” in English
8 examplesLa politique énergétique entre l’UE et la Russie notamment s’inscrit dans le cadre d’un partenariat stratégique.
The energy policy between the EU and Russia in particular is part of a strategic partnership.
Le Conseil pense-t-il réellement que les mesures qu’il a introduites - à savoir, le dialogue dans le cadre d’un partenariat stratégique - résoudront le problème?
Does the Council really believe that the measures it has introduced - namely, dialogue within the context of a strategic partnership – are up to solving this problem?
Lors du sommet entre l’UE et l’Inde de l’année dernière, il a été convenu de saisir l’occasion pour promouvoir notre amitié dans le cadre d’un partenariat stratégique.
At last year's EU-India summit it was agreed that we should seize the opportunity to develop our friendship into a strategic partnership.
Je demande au Parlement et à la Commission de revoir leur politique et de respecter les accords signés dans le cadre d’un partenariat stratégique entre l’Union et l’Inde.
I call on Parliament and the Commission to review their policy and remain true to the agreements signed within the framework of a strategic partnership between the Union and India.
Elle a également montré que la collaboration était entrée dans une nouvelle phase ; le cadre d'un partenariat stratégique a été défini et il faut dorénavant agir de façon concrète.
It showed that this cooperation is now entering a new phase; the framework for the strategic partnership has been laid down, and now it remains to flesh it out with practical actions.
À l'heure actuelle, face à la crise en Irak et celle observée au sein de l'Union européenne à ce sujet, quelles sont les perspectives réelles d'atteindre une convergence politique dans le cadre d'un partenariat stratégique avec la Russie?
Now, with the crisis in Iraq and the crisis in the EU regarding Iraq, what are the actual prospects of the convergence of this policy in a strategic partnership with Russia?
Si l’on ajoute les excellentes recommandations du Parlement, tout concourt à ce que le cinquième sommet prenne la décision nécessaire d’ouvrir une nouvelle ère dans nos relations avec l’Inde et de les promouvoir dans le cadre d’un partenariat stratégique.
Together with the excellent recommendations of Parliament, all elements are in place for the fifth summit to take the necessary decision to open a new era in our relations and to upgrade the relationship with India to a strategic partnership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
