Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“cadre d'un dialogue politique” in English

10 examples
Ensuite, une coordination méticuleuse avec les autres instruments communautaires dans le cadre d'un dialogue politique avec le pays bénéficiaire.
Next, there should be careful coordination with other Community instruments as part of a political dialogue with the recipient country.
Le rapport rappelle utilement que la question des droits de l'homme doit être abordée dans le cadre d'un dialogue politique global conduit avec les pays tiers.
The report rightly states that human rights issues should be addressed within the framework of the overall political dialogue conducted with third countries.
Il a créé le cadre d'un dialogue politique qui a contribué au développement de nos relations. Il a également eu pour effet de développer les relations économiques entre les parties.
It has created a framework for political dialogue that has contributed to the development of the links between us, and it has also helped promote the economic ties between the parties.
À ce titre, j'estime qu'il est nécessaire d'inscrire la question des droits de l'homme parmi les priorités de l'agenda de l'Union européenne et dans le cadre d'un dialogue politique renforcé avec la Russie et ses dirigeants politiques.
From this point of view, I consider it necessary for the question of human rights to be placed high on the European Union's agenda and within the framework of reinforced political dialogue with Russia and its political leadership.
L'Union européenne doit accroître ses efforts en faveur de la démocratisation et du respect des libertés fondamentales, mais en plaçant la question dans le cadre d'un dialogue politique substantiel et en renforçant ses contacts avec la société civile.
In the European Union we need to step up efforts for democratisation and respect for fundamental freedoms, but by setting this issue within the framework of a substantial political dialogue and by strengthening our contacts with civil society.
Nous pouvons le mener avec des personnes spécifiques, par exemple dans le cas du célèbre militant pour les droits de l'homme Liu Xiaobao, mais nous pouvons également le mener à d'autres niveaux, à un niveau politique dans le cadre d'un dialogue politique.
We can conduct it with specific people, for example, in the case of the well-known human rights activist, Liu Xiaobo, or we can also conduct it on other levels, on a political level in political dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.