News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cadre d'un calendrier” in English
7 examples- Une réforme des fonds structurels est actuellement en cours de discussion dans le cadre d'un calendrier qui prévoit un nouveau plan à compter de l'an 2000.
A reform of structural funds is currently under debate within the framework of a timetable which provides for a new plan from the year 2000.
Nous ne pouvons nous satisfaire de cela et les citoyens attendent que des décisions, dans le cadre d'un calendrier relativement proche, puissent être mises en uvre.
We cannot allow this to continue. The citizens are waiting for decisions to be implemented within the relatively near future.
C’est une affaire qui concerne les États membres, mais la question est la suivante: les États membres agiront-ils conformément aux conclusions de cette task force sur l’emploi dans le cadre d’un calendrier bien défini et rapide?
It is a matter for Member States, but the issue is: will Member States act on these employment task force conclusions within a defined and early timetable?
Cela, Monsieur le Premier ministre, vous savez le faire dans votre pays ; nous sommes sûrs que vous saurez donner l'impulsion nécessaire pour que l'objectif du plein emploi en 2010, défini à Lisbonne, soit consolidé et concrétisé dans le cadre d'un calendrier précis à Barcelone dès mars prochain.
Mr Aznar, you know how to do this in Spain; we are sure that you will provide the necessary impetus so that the objective set in Lisbon to achieve full employment by 2010 is consolidated and attained within the framework of a timetable defined at Barcelona in March.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
