Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cadre d'un élargissement” in English

4 examples
Au demeurant, il me semble également nécessaire de commencer un débat sur les compétences de la future Commission européenne dans le cadre d'un élargissement de l'Union.
Indeed, I also think that we need to begin debating the powers of the future European Commission within the context of the Union's enlargement.
Nous sommes effectivement pour une vision pragmatique, pour une approche équilibrée, pour une approche qui soit lisible dans le cadre d'un élargissement des équilibres de Schengen.
We would actually prefer a more pragmatic vision, a more balanced approach, an approach that can be interpreted in the context of the enlargement of the Schengen Agreement.
Toutefois, la Commission recherche également des moyens d'améliorer la procédure de notification des mesures nationales d'exécution dans le cadre d'un élargissement du programme IDA pour l'échange télématique de données entre les administrations.
However, the Commission is also looking at ways of improving the procedure for the notification of national implementing measures as an extension of the IDA programme for the interchange of data between administrations.
Il n'est toutefois pas plus sensé de voir un parlement s'en tenir au budget, se soumettre aux exigences des États et faire des propositions qui nous permettrait, dans le cadre d'un élargissement de notre action politique, de tout réaliser avec un budget raboté.
Nor, however, does it make sense for a Parliament to restrict itself in the Budget and yet always to meet countries' demands and to make proposals as to how everything might be achieved at a time when policy is being extended and the Budget trimmed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.