Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cadre budgétaire pluriannuel” in English

11 examples
par écrit. - Ce vote s'inscrit dans un cadre budgétaire pluriannuel inacceptable.
in writing. - (FR) This vote is in response to an unacceptable multiannual budgetary framework.
La Commission viendra, fin juin, avec les propositions pour le cadre budgétaire pluriannuel.
At the end of June, the Commission will table proposals for the multiannual budgetary framework.
À ce moment-là, on ne sera pas du tout dans le brouillard total puisqu'on aura déjà la présentation du cadre budgétaire pluriannuel.
At that point, we will certainly not be totally in the dark, because the multiannual budgetary framework will already have been presented.
L'Agenda 2000 fixe un cadre budgétaire pluriannuel, qui a été approuvé par le Conseil à l'unanimité et par le Parlement européen à une majorité suffisante.
Agenda 2000 establishes a multiannual budgetary framework, which has been approved unanimously in the Council and by a sufficient majority in the European Parliament.
Les informations que nous collecterons ainsi seront naturellement intégrées à une évaluation et à une révision à mi-parcours du cadre budgétaire pluriannuel 2008-2009.
The information we gather in that way will, of course, form part of an evaluation and mid-term review of the multi-annual budgetary framework for 2008-2009.
Sur le plan des institutions, nous avons dû faire face à toutes ces difficultés sans l’aide d’une Constitution et sans disposer jusqu’à présent d’un cadre budgétaire pluriannuel.
As for the institutions, we have had to face all these difficulties without the help of a Constitution and, until now, without having a multiannual budgetary framework.
Une fois encore, le Conseil confondait le cadre budgétaire pluriannuel, c'est-à-dire les perspectives financières, et le budget lui-même. Une myopie intéressée, qui a entravé la décision politique adéquate et opportune et qui nous contraint à un examen boiteux du budget.
Once again, the Council confused the multiannual budgetary framework, that is to say the Financial Perspective, with the budget itself: a self-interested short-sightedness which hindered suitable and appropriate political decision-making and which led to a bungled handling of the budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.