Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cad de l'ocde” in English

7 examples
La Commission fournira la répartition des chiffres en comparaison avec les différents codes du CAD de l'OCDE indiquant les engagements en 2002 et 2003 pour la santé et l'éducation.
The Commission will provide the breakdown of figures against the various DAC codes from the OECD showing commitments in 2002 and 2003 for health and education.
L'honorable parlementaire indique à fort juste titre que l'aide au développement des États membres représentés au sein du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE est en recul en termes de proportion de leur PIB.
Mr President, Mrs Theorin is quite right to point out that development aid from Member States represented in the Development Assistance Committee of the OECD has fallen as a percentage of GNP.
Enfin, il convient de souligner que la Commission a contribué au travail de la commission d' assistance au développement, la CAD de l' OCDE, pour développer des directives de politique générale destinées aux pays membres.
Finally, it should be highlighted that the Commission has contributed to work by the Development Assistance Committee, the DAC of the OECD, to develop policy guidelines for Member countries.
L’UE doit jouer un rôle de premier plan dans les forums internationaux qui se penchent sur l’efficacité de l’aide, en particulier au sein du Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE, dont la Commission est membre à part entière.
The European Union must be a leading force in international fora dealing with aid effectiveness, in particular in the OECD/DAC, where the Commission enjoys full statutory membership.
Si nous suivons le schéma du comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE en matière de rationalisation des stratégies contre la pauvreté, nous devrons également suivre le CAD dans la structure des budgets, afin de pouvoir évaluer l'efficacité de notre politique par rapport à nos objectifs.
If we follow the model of the Development Assistance Committee (DAC) of the OECD for the rationalisation of strategies to combat poverty, we will also have to follow the DAC on the structure of the budgets, so that we can assess the effectiveness of our policy in relation to our objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.