Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“cacher quelque” in English

12 examples
Il est en train de cacher quelque chose.
He's hiding something.
Tu ferais mieux de te cacher quelque part.
You better hide somewhere.
Je vais me cacher quelque part près d'ici.
I'm going to hide somewhere near here.
Je pense qu'elle est en train de cacher quelque chose.
I think that she's hiding something.
Il supposa que l'homme était en train de lui cacher quelque chose.
He assumed that the man was hiding something from him.
Je fus tout à coup frappé de ce que la fille essayait de cacher quelque chose.
It struck me that the girl was trying to hide something.
Le meilleur endroit pour cacher quelque chose est sous le nez de tout le monde.
The best place to hide something is in plain sight.
Souhaitons-nous cacher quelque chose au public?
Are we trying to hide something from the public?
J'ai néanmoins le sentiment que le Conseil cherche à cacher quelque chose.
However, I have the feeling that the Council is trying to hide something somehow.
Il n'est pas question de gagner du temps ou de cacher quelque chose, et ce n'est pas une excuse non plus.
It has nothing to do with gaining time, or hiding anything, nor is it an excuse.
Je partage également ces soupçons, car pourquoi s'érigerait-on contre nos contrôles, si ce n'est pour cacher quelque chose?
I, too, share this suspicion, for why would someone refuse to accept our monitoring if they had nothing to hide?
Voilà donc un autre danger lié à la question albanaise : on en vient à suspecter que quelqu'un veut cacher quelque chose, couvrir quelque chose qui en fait n'existe pas.
Here we have another danger linked to the Albanian question: suspicions are being aroused that someone wants to hide something, to cover up something that in fact does not exist.
Expressions with “cacher quelque”
cacher quelque chose10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.