Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“cabinet du président” in English

12 examples
Cher collègue, je ferais part de votre remarque au Cabinet du Président.
I shall bring your comments to the attention of the Bureau, Mr Teverson.
M. Abu Amr a déclaré que son gouvernement se considérait comme le cabinet du président Abbas.
Mr Abu Amr mentioned that his government considers itself the cabinet of President Abbas.
Je sais que, dans ces circonstances exceptionnelles, les services et le Cabinet du Président ont beaucoup travaillé.
I know that a lot of work has been done, in these exceptional circumstances, by the services and the Cabinet of the President.
Nous appelons le Fatah à commencer à négocier sans délai avec le Hamas sur le partage du pouvoir au sein du cabinet du président.
We call on Fatah to begin negotiations with Hamas without delay on the sharing of power within the President's Office.
Mais reprendra-t-il les rênes - comme l'ont fait les Présidences par le passé - ou sera-t-il simplement un chef de cabinet du Président du Conseil à temps plein?
But will he, in fact, be taking over the reins - as have presidencies in the past - or will he be simply a chef de cabinet to the full-time President of the Council?
Nous avons contacté le chef de cabinet du président de la Cour des comptes, et nous avons également vérifié nos derniers débats au Parlement européen en 2008 et 2009.
We have had contact with the head of cabinet of the President of the Court of Auditors, and we also checked our last debates at the European Parliament in 2008 and 2009.
Par exemple, mes services ont déjà rencontré le cabinet du président Mahmoud Abbas afin de débattre de la mise en œuvre de certains de ces projets, notamment par le biais du cabinet.
My services have already held a meeting for instance with the office of President Mahmoud Abbas to discuss implementing some of those projects, for instance through the office of the President.
Toutefois, je peux moi-même vous signaler - en forçant le règlement - que la demande de Mme Ghilardotti a été transmise comme il se doit au cabinet du président, qui la transmettra aux autorités belges compétentes.
However, I myself can tell you - although I am stretching the Rules of Procedure - that Mrs Ghilardotti's request was duly communicated to the Office of the President, who will communicate it to the competent Belgian authorities.
Le cabinet du président pourrait-il procéder à un examen portant sur les 25 États membres, afin de vérifier quelles sont les dispositions en vigueur permettant à ces citoyens européens de voter dans des États qui ne sont pas les leurs?
Would the President's office undertake a review of the 25 Member States to see which arrangements are in place allowing these European citizens to vote in states which are not their own?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.