Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cabillaud en mer baltique” in English

11 examples
La situation du cabillaud en mer Baltique est très grave.
The situation for cod in the Baltic Sea is a very serious one.
Le problème concerne l'interdiction de la pêche au cabillaud en mer Baltique.
The problem relates to the ban on fishing for cod in the Baltic Sea.
La pêche non réglementée détruit notamment la pêche au cabillaud en mer Baltique, qui est déjà dans un piètre état.
Unregulated fishing is particularly destructive for cod fishing in the Baltic Sea, which is already in a poor state.
Citons par exemple le faible niveau de salinité au cours des dernières années et son impact sur la reproduction du cabillaud en mer Baltique.
An example is the effect of low salinity in recent years on reproductive success of cod in the Baltic.
Les quotas attribués sont très restrictifs et se fondent sur des données incomplètes ou faussées concernant les stocks de cabillaud en mer Baltique.
The quotas allocated are very restrictive and are based on incomplete and distorted data concerning stocks of cod in the Baltic.
Elles ont relevé le défi difficile d'élaborer un programme à long terme pour la reconstitution des stocks et les prises de cabillaud en mer Baltique.
They have tackled the difficult challenge of drafting a long-term programme for the regeneration and catches of Baltic cod.
Je pense qu'il est clair que nous partageons un objectif commun, à savoir garantir la durabilité à long terme des stocks de cabillaud en mer Baltique et donc le gagne-pain des pêcheurs de la région.
I think it is clear that we share a common objective, that of ensuring the long-term sustainability of cod stocks in the Baltic and thus the livelihood of the fishers in the region.
Concernant l'argument sur le cabillaud dans la mer Baltique, bien qu'il ne fasse pas partie de ce plan de reconstitution du cabillaud, nous avons effectivement instauré un plan de reconstitution du cabillaud en mer Baltique en 2007.
Concerning the point made on cod in the Baltic Sea, although this is not part of this cod recovery plan we did introduce a cod recovery plan in the Baltic Sea in 2007.
Toutefois, nous préparons actuellement un plan de reconstitution des stocks de cabillaud en mer Baltique et il est évident que les mesures techniques et les mesures liées aux zones et aux périodes de protection des stocks feront partie intégrante de ce plan de reconstitution.
However, at the moment we are preparing a recovery plan for cod in the Baltic Sea and it is obvious that technical measures and measures relating to closed areas and closed seasons will form an integral part of this recovery plan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.