Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“c ur des préoccupations” in English

7 examples
Cette dernière est au c?ur des préoccupations de la Commission à l'heure actuelle.
Better regulation is at the heart of the Commission's concerns at the moment.
L'éducation et le sport, et je m'en réjouis, sont au c?ur des préoccupations quotidiennes de chacun.
I am delighted to say that education and sport are at the centre of everyone's daily concerns.
On multiplie les conférences internationales : Monterrey, Rome, Johannesburg ; on veut faire croire que le développement est au c?ur des préoccupations européennes.
One international conference takes place after another - Monterrey, Rome, Johannesburg; Europe would have the world believe that development is its chief concern.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense que c'est un bon exemple que de mettre le principe de la reconnaissance mutuelle au c?ur des préoccupations européennes.
Mr President, Commissioner, honourable Members, I think making the principle of mutual recognition our focal point in Europe sets a good example.
Le nombre de plus en plus élevé de projets, l'énorme succès de la première phase du programme montrent que Daphné est un instrument adéquat et que les domaines qu'il aborde sont au c?ur des préoccupations de la population.
The number of DAPHNE projects is constantly increasing, and the first phase of the programme has been enormously successful. This demonstrates that DAPHNE is an appropriate instrument, and that the problems it addresses are of vital concern to the people of Europe.
Oui, la question de l'emploi est au c?ur des préoccupations des citoyens et tout doit être mis en ?uvre pour lutter efficacement contre le chômage et créer des emplois, ce qui nécessite à mon sens de casser la domination des marchés financiers.
Yes, the subject of employment is at the heart of citizens' concerns and we must do all we can to combat unemployment effectively and create jobs, which to my mind means we must put an end to the dominance of the financial markets.
Revenir sur les désastreux accords de Blair House, qui ont abandonné aux Américains la domination absolue sur le secteur des oléo-protéagineux, devrait être au c?ur des préoccupations d'une Commission qui défendrait véritablement les intérêts européens.
Returning to the disastrous Blair House agreements, which have allowed America to dominate the oilseed sector completely, this should be a fundamental concern of a Commission that truly wants to defend European interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.