News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cœur d'un débat” in English
6 examplesL’adhésion de la Turquie est au cœur d’un débat incessant.
Turkey’s accession is a matter of constant debate.
Les animaux clonés sont aussi au cœur d'un débat considérable.
There is also a significant debate concerning cloned animals.
Nous sommes actuellement au cœur d'un débat sur l'avenir de l'Europe, sur ce que nous voulons et ce que nous pouvons faire ensemble.
We are currently in the midst of a debate on the future of Europe, on what we want and what we can do together.
Elles forment le cœur d’un débat censé dépasser les considérations techniques arides, car il s’agit d’un débat tout à fait politique.
They form the crux of a debate that has to rise above arid technicalities, because it is an altogether political debate.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je suis vraiment enchanté que la situation des petites et moyennes entreprises soit au cœur d'un débat parlementaire pour la deuxième fois en deux jours.
Madam President, honourable Members, I am really delighted that the issue of small and medium-sized enterprises is at the heart of parliamentary debate for the second day in a row.
Mon dernier espoir est que nos débats auront permis de sortir le sujet de la législation internationale privée des armoires poussiéreuses des ministères de la justice et des commissions d'experts pour qu'il se retrouve au cœur d'un débat public, politique et transparent.
My last hope is that our debates will have brought the subject of private international law out of the dusty cupboards in justice ministries and expert committees into the glare of public, political, transparent debate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
