Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute soins de santé pour l'union européenne pour dire politique régionale dans son ensemble dans ce contexte dans ce rapport quelque peu tous les citoyens par exemple politique de cohésion charte des droits cour de justice d'une manière

“cœur bat” in English

10 examples
Mon cœur bat si fort !
My heart's beating so fast!
Le cœur bat lentement.
The heart works slowly.
Mon cœur bat de façon erratique.
My heart beats irregular.
Mon cœur bat de façon irrégulière.
My heart beats irregular.
Son cœur bat plus vite au moment des nouvelles.
His heart beat fast at the news.
À chaque fois que je la vois, mon cœur bat fort.
Each time I see her, my heart beats fast.
Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
Mais ce cœur bat grâce au soutien que ce Parlement lui accorde systématiquement.
But this heart beats thanks to the support it receives systematically in this Parliament.
Ferons-nous cela aussi avec un fœtus de trois mois, dont le cœur bat, ou avec un fœtus de neuf mois, dont la mort est inévitable?
Will we also do that with a three-month old child whose heart is beating, or with a nine-month-old child whose death is inevitable?
Souvenons-nous également des mots de ce vieux poète: "Mes os peuvent se briser, mon corps peut se vider de son sang; en mon cœur bat toujours l'espoir de voir l'humanité trouver et combler tous ses besoins".
Let us also remember the words of the old poet who said: 'Even though my bones may break and even though my body may bleed, within my heart still beats the hope of mankind to find and fulfil all its needs'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.